sorrow and happiness

Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.

我们感情上的悲欢会随着时间的流逝很快消失。

There is enough good and bad in everyone's life-ample sorrow and happiness, sufficient joy and pain-to find a rational basis for either optimism or pessimism.

每个人的生命中都有太多的幸运或灾难：充满着忧伤和快乐、无限的喜悦和痛苦&不论我们是悲观还是乐观，都有充分的理由。

When asked, the digital portrait is programed to talk about how she became pregnant after the death of a child and about the sorrow and happiness in her life.

当人们问及上述问题时，数字画像蒙娜丽莎按照编程谈起她在孩子夭折后怀孕的经历，谈起她生活中的忧伤和幸福。

Happiness is accompanied by sorrow, and it turns sunny after rain as well.

快乐总有悲伤作陪, 雨过应该就有天晴.

He was always lost in the opposing ideas, such as absurdness and resistance, sorrow and happiness, individual and collectivity, desperation and hope, resistance and abstention, banishment and kingdom.

他总是游离于荒诞与反抗、痛苦与幸福、个体与集体、绝望与希望、反抗与节制、流放与王国等对立的概念中。

On Traditional and Modern Balance& On the Narrative Characteristics of Sorrow and Happiness for Karma

在传统与现代的天平上&试论《啼笑因缘》的叙事特色

He, who is bad to express his opinions by languages, often expresses his opinions and thoughts by his emotions such as laughter, anger, sorrow, and happiness.

不善于以语言表达意见的人，往往以喜怒哀乐的表情来表达意见与思想。

The sorrow and happiness are twins popping in and out in your life after the other.

痛苦和快乐是一对同胞兄弟,总是一前一后在你生活里遛跶.

May hold the world the changes in temperature, the world laughter, anger, sorrow, and happiness vicissitudes of life!

可以容纳人间的冷暖，人间的喜怒哀乐悲欢离合！

Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well.

.快乐要有悲伤作陪, 雨过应该就有天晴.

We should share happiness and sorrow with our friends.

我们应当与朋友同甘共苦.

There is enough good and bad in everyone's life-ample sorrow and happiness, sufficient joy and pain-to find a rational basis for either optimism or pessimism.

每个人的生命中都有足够多的幸与不幸——数不清的哀伤和喜悦，欢欣与痛苦——给我们乐观或悲观的理由。

The friends can share happiness and sorrow among them.

那几个朋友能够同甘共苦.

Don't forget Liushu Middle School, in which you created honour and success, where you left sorrow and happiness!

不要忘了柳树中学，在这里你创造了荣誉和成功，在这里你留下了惦记和幸福！

We share sorrow and happiness with each other.

我们彼此分享着哀愁与欢乐。